Sometimes it snows in Egypt
POSTKANTOOR 00/00/00 en Christine Verheyden
"It is really a matter of ending this silence and solitude, of breathing and stretching one's arms again."
M.Rothko
Een individuele performance over vertrouwen tussen twee vreemden.
De focus in deze ontmoeting ligt volledig bij de bezoeker.
Archeologen hebben het vertrouwen te vinden wat gezocht wordt.
Ze laten zich leiden door de sporen uit een ver verleden.
In deze performance word je meegenomen in een eigen zoektocht - gericht op het eigen verleden - in het hier en nu.
De bezoeker wordt bij de hand genomen en naar het postkantoor geleid. Een moment van alleen-zijn in verbinding met een overleden geliefde.
Une expérience personnelle de confiance entre deux inconnus.
Dans cette rencontre, le focus est uniquement du côté du visiteur.
Les archéologues ont confiance de trouver ce qu'ils cherchent. Ils se laissent quider par les traces d'un passé lointain.
Dans cette expérience, le visiteur est invité à une recherche personnelle - ciblant son propre passé - dans l'ici et maintenant.
Le visiteur est pris par la main et guidé vers Bureau de poste. Un moment d'être seul en reliance avec le défunt tant aimé.
An individual performance about trust between two strangers.
During this encounter all eyes are on the visitor.
Archaeologists trust that they will find what they are looking for.
They take their lead from the traces of a distant past.
During this performance we take you on your own search – into your own past – here and now.
We take you by the hand and guide you to the post office where you can a have a moment by yourself, feeling connected with a loved one that passed away.
concept / conception / performance: Christine Verheyden - www.christineverheyden.com
postbode / facteur / postman: Tine Marie Van Damme
kunstenaars / artistes / artists: Sassafras De Bruyn / Saar De Buysere / Heike Sofia Villavicencio Rammeloo / Penelope Deltour / Yule Hermans / Nakke Van Loo / Leen Huysmans / Eva Haentjens
speellijst / dates:
1/10/17: oude stadsbibliotheek - GENT
29/08/2018: Kunstenfestival WATOU
14/02/2019: Ode aan de liefde - Huis van de mens - BRUGGE
Klein verdriet
Performance
Een tussenruimte waar de tijd door jou - voor even - wordt stilgelegd.
Alleen daar en dan komt klein of groot verdriet naar buiten.
Jouw verlies schrijft een eigen muziekpartituur die door iedereen gehoord wordt.
Niemand kent je verhaal, de koekoeksklok tikt de tijd weg.
Un espace intermédiaire dans lequel, un court moment, pour toi, le temps s'arrête.
Et là seulement, pourra s'exprimer un petit ou un grand chagrin.
Ta perte écrit sa propre partition musicale, écoutée par tout le monde.
Personne ne connaît ton histoire et le tic-tac du coucou fait passer cet instant.
An in-between spacewhere time – briefly – comes to a halt.
The only place, the only time, when small or great sorrows are expressed.
Your loss plays to its own tune, one that everyone can hear.
Nobody knows your story. The cuckoo clock is ticking away.
concept / conception / performance: Tine Marie Van Damme
componist / componiste / composer: David Van den Hende
coaching: Dominique Collet
in opdracht van Kopergietery
speellijst / dates:
07/10/2018: WMWW
Tasje troost
Installatie
1 en 2 november zijn traditionele dagen van rouw en herdenking.
Als museum van het dagelijkse leven, waar rituelen en tradities centraal staan, is het huis van Alijn in deze periode van rouwen gastlocatie voor "Tasje Troost".
"Tasje troost" is een installatie over rouwen en troost in samenwerking met het Huis van Alijn.
Les 1er et 2 novembre sont traditionnellement des jours de deuil et de commémoration.
En sa qualité de musée de la vie quotidienne, au coeur duquel se retrouvent rituels et traditions, la Maison d'Alijn (à Gand) est, en cette période, l'endroit rêvé pour la petite tasse de consolation.
"Tasje troost" est un lieu pour faire son deuil et se souvenir, en collaboration avec Postkantoor 00/00/00.
In samenwerking met / avec la collaboration de:
Saar de Buysere, Sassafras De Bruyn, Penelope Deltour, Heike Sofia Villavicentio Rammeloo, Tine Marie Van Damme
installatie: 7/12/2020 - 31/01/2021
Copyright @ All Rights Reserved
